Természettudomány
UNESCO.HU

HU: A tudományos élet több mint 900 kiemelkedő képviselője, több mint 100 országból érkezett Budapestre a már hetedik alkalommal megrendezésre kerülő Tudományos Világfórumra, melynek idei témája, a „the enabling power of science” arra kívánja felhívni a figyelmet, hogy a tudomány milyen sokféle módon válhat a társadalom hasznára, és hogyan javíthatja az életünk minőségét.

 

EN: More than 900 scientist from more than 100 countries arrived to Budapest to attend the seventh World Science Forum (WSF), organized under the theme ‘the enabling power of science’, to examine and highlight the many ways in which science improves quality of life for the benefit and advancement of society.

2015. november 10.

HU: Prof. Pálinkás József, az MTA elnöke és Bogyay Katalin magyar nagykövet, az UNESCO Közgyűlés elnöke 2013. április 4-5. között a párizsi Székházban folytattak megbeszéléseket a következő Tudományos Világfórum (WSF) előkészítése és széleskörű bemutatása érdekében, a WSF-nek idén először Magyarországon kívül otthont adó Brazíliával és az UNESCO-val együttműködve, illetve Franciaországgal, Brazíliával és Németországgal együtt társszervezőként részt vettek az izraeli-palesztin tudományos együttműködés előmozdítását célzó szakmai konferencián. A vízügyi együttműködés nemzetközi éve keretében mindkét eseményen felmerültek vízügyi témák is, így lehetőség volt a Tudományos Világfórum mellett a Budapesti Víz Világtalálkozó további, nemzetközi, tudományos körökben történő népszerűsítésére is.

 

EN: József Pálinkás, Chairman of the Hungarian Academy of Science and Katalin Bogyay, Hungary's ambassador of UNESCO, President of the General Conference of UNESCO held discussion in order to prepare the next World Science Forum. For the first time the Forum will be held outside of Hungary, the host country will be Brazil.

2013. április 16.

HU: A World Science Forum (WSF) Irányító Testülete párizsi tanácskozásán véglegesítette a magyar kezdeményezésű nemzetközi eseménysorozat novemberi rendezvényének programját. Az idei lesz az első alkalom, hogy az MTA kezdeményezésére a Világfórumot Európán kívül, ezúttal Rio de Janeiróban rendezik.

 

EN: At its meeting in Paris, World Science Forum's (WSF) Steering Committee finalised the November programme of the international event series initiated by Hungary. On the initiative of MTA, the world forum will be held outside Europe for the first time with Rio de Janeiro hosting the event this year.

2013. április 10.

Keresés

Gyorslinkek
jobb_1

MAB

Világörökség

jobb_5

Világemlékezet