Természettudomány
UNESCO.HU

Sustainability Science in Central and Eastern Europe

2014. augusztus 13.
Link küldés
.
Cikk nyomtatás

HU: Az osztrák, német és szlovák UNESCO bizottságok Pozsonyban 2014. június 15-17. között "Fenntarthatóság Tudomány Közép-Kelet-Európában" címmel műhelyfoglalkozást szervetek. Az eseményen több mint 40 fő vett részt minisztériumokból, parlamentekből, akadémiákról, egyetemekről és nemzeti UNESCO bizottságoktól.

EN: The German, the Austrian and the Slovak National Commission for UNESCO organized a workshop on "Sustainability Science in Central and Eastern Europe" from 15 to 17 June 2014 in Bratislava. The workshop assembled over 40 representatives from ministries, parliaments, academies of science, universities and National Commissions for UNESCO.

HU: A résztvevők 20 előadás keretében adtak helyzetjelentés a térség országairól, az EU a területen végzett munkájáról és számos intézet eredményeiről, valamint segítettek tisztázni a fenntarthatóság tudomány jelentését, koncepcióját. A felszólalók között volt a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke, az Egyesült Nemzetek Egyeteme különböző területeinek a képviselői, a Copernicus Alliance elnökhelyettese és az Európai Bizottság környezettel és fenntarthatósággal foglalkozó közös kutatóközpontjának az elnöke. Több interaktív megbeszélés során a résztvevők felvázolták az elkövetkezendő idők kihívásait és az arra adandó lehetséges válaszokat, illetve közös nevezőre jutottak a fenntarthatóság tudomány jelentése tekintetében.

A elfogadott záródokumentum angol nyelven letölthető itt.

EN: Some 20 presentations provided a detailed overview of all ten countries participating in the workshop, the work of the EU in this field and of several pioneer institutions; they also provided important conceptual clarifications. Among the speakers were the President of the Slovak Academy of Sciences, the United Nations University and its "Regional Centres of Expertise", the Vice-President of the Copernicus Alliance and the Director of the Joint Research Centre of the European Commission for Environment and Sustainability. In several interactive discussions, the participants agreed on a common understanding of the challenges ahead and how they should be addressed. The participants also agreed to a provisional common understanding of Sustainability Science.

Summary statement of the Bratislava workshop can be downloaded here.

Keresés

Gyorslinkek
jobb_1

MAB

Világörökség

jobb_5

Világemlékezet