Nevelésügy
UNESCO.HU

Irodalmi kutatóműhely indul Kristóf Ágota életművére a kőszegi UNESCO Tanszéken/ UNESCO Chair launches Ágota KRISTÓF literature workshop in Kőszeg, Hungary

2011. december 13.
Link küldés
.
Cikk nyomtatás

Irodalmi kutatóműhelyt hoznak létre Kőszegen Kristóf Ágota életművének feltárására a Corvinus Egyetem UNESCO Tanszéke, a Társadalmi és Európai Tanulmányok Intézetét működtető ISES Alapítvány, valamint a Kőszegi Európa Ház együttműködésében.
2011. december. 10. szombat | Szerző: MTI /

UNESCO Chair in Cultural Heritage Management and Sustainability together with the Institute for Social and European Studies Foundation and Corvinus University of Budapest launches Ágota KRISTÓF literature workshop in Kőszeg, Hungary.


HU

A kutatóműhely névadója Kristóf Ágota, az idén júliusban elhunyt Kossuth-díjas író, aki bár Svájcban élt, kőszegi gyökerekkel és kapcsolatokkal rendelkezett. A Corvinus Egyetem UNESCO Tanszékének keretei között létrejövő Kristóf Ágota Műhely célja, hogy kutatási programjai és az azokhoz kapcsolódó, azokból táplálkozó rendezvényei révén feltárja és megismertesse az írónő életművét - tájékoztatta az ISES Alapítvány az MTI-t.
Mint írták, kiemelt cél, hogy a Kristóf Ágota Műhely európai kutatóbázissá váljon, és meghatározó kulturális intézmény legyen a nyugat-pannon térségben, olyan, amely rendezvényeivel hatékonyan hozzájárul a helyi identitás értelmezésének kérdéseihez, egyben kiegészíti, segíti a tágabb régióban a Nyugat-magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ bölcsészkara és az ISES Alapítvány által folytatott felsőoktatási tevékenységet.
A tudományos kutatóműhely kedden mutatkozik be ünnepélyes keretek között, a megnyitó felkért előadója Szőcs Géza kultúráért felelős államtitkár.
Kristóf Ágota 1935-ben született Magyarországon, Csikvándon. Apja falusi tanító volt, anyja árvaházban dolgozott. Kilencéves volt, amikor szülei Kőszegre költöztették. Szombathelyen érettségizett és a kőszegi szövőgyárban helyezkedett el. 1956 végén férjével és néhány hónapos gyermekével elmenekült Magyarországról és Svájcban telepedett le. Először óragyári munkásként, majd fogászati asszisztensként dolgozott. Első verseit kőszegi diákévei alatt írta, de költeményei csak évekkel később - már svájci tartózkodása idején - jelentek meg a Magyar Irodalmi Újság hasábjain. 1978-tól kezdte francia nyelven írni műveit.
Leginkább a dráma műfaja foglalkoztatta, de 23 drámájából csak kilenc került a közönség elé. A nyolcvanas években zajos sikert aratott Nyugat-Európában, később Magyarországon is megjelent A nagy füzet, A bizonyíték, illetve A harmadik hazugság című kisregényekből álló trilógiájával, amely körkép a második világháború éveiről, az azt követő világról, egy család történetének különböző állomásain keresztül bemutatva. A mű különböző regénytechnikák bravúros ötvözete. A trilógia több országban kötelező iskolai olvasmány, A nagy füzet számos helyen, különösen az ázsiai országokban a kortárs világirodalom egyik alapművének számít. 2004-ben elkészült Az analfabéta című rövid önéletrajza, 2005-ben jelent meg Mindegy címmel novellákat és színműveket tartalmazó utolsó kötete.
A svájci állampolgárságot kapott írónő Neuchatelben élt. 1988-ban Olaszországban Alberto Moravia-díjjal, Németországban életművéért 2001-ben Gottfried Keller-díjjal, majd 2005-ben Schiller-díjjal tüntették ki, 2008-ban megkapta az Európai Irodalom Osztrák Állami Díját, idén, halála előtt Kossuth-díjjal tüntették ki. Egyéni stílusú és szerkezetű műveit számos nyelvre lefordították.
Kristóf Ágota idén július 27-én hunyt el, életének 76-ik évében svájci otthonában, végakarata szerint a kőszegi temetőben helyezték örök nyugalomra. (http://www.vasnepe.hu/cimlapon/20111210_irodalmi_muhely_kristof_agota_eletmuve) /

EN

Ágota Kristóf (October 30, 1935 - July 27, 2011) was a Hungarian writer, who lived in Switzerland and wrote in French. Kristof received the European prize for French literature for The Notebook (1986). She won the 2001 Gottfried Keller Award in Switzerland and the Austrian State Prize for European Literature in 2008.

Kristof was born on October 30, 1935. At the age of 21 she had to leave her country when the Hungarian anti-communist revolution was suppressed by the Soviet military. She, her husband (who used to be her history teacher at school) and their 4 month-old daughter escaped to Neuchâtel in Switzerland. After 5 years of loneliness and exile, she quit her work in a factory and left her husband. She started studying French and began to write novels in that language. Agota Kristof's first steps as a writer were in the realm of poetry and theater (John et Joe, Un rat qui passe), which is a facet of her works that did not have as great an impact as her trilogy. In 1986 Kristof’s first novel, The Notebook appeared. It was the beginning of a moving trilogy. The sequel titled The Proof came 2 years later. The third part was published in 1991 under the title The Third Lie. The most important themes of this trilogy are war and destruction, love and loneliness, promiscuous, desperate, and attention-seeking sexual encounters, desire and loss, truth and fiction.Agota Kristof received the European prize for French literature for The Notebook. This novel was translated in more than 30 languages.In 1995 she published a new novel, Yesterday.

Agota Kristof also wrote a book called L'analphabète (in English The Illiterate) and published in 2004. This is an autobiographical text. It explores her love of reading as a young child, and we travel with her to boarding school, and over the border to Austria, and then to Switzerland. Forced to leave her country due to the failure of the anti-communist rebellion, she hopes for a better life in Zurich.Her latest work is a collection of short stories entitled C'est égal that was published in 2005 in Paris. The majority of her works were published by Editions du Seuil in Paris.She has two new short stories published at Mini Zoe collection entitled "Ou es-tu Mathias" and "Line, le temps". The names Mathias and Line are from her previous novels.She died on 27 July 2011 in her Neuchâtel home. (http://en.wikipedia.org/wiki/Agota_Kristof)

Keresés

Gyorslinkek
jobb_1

MAB

Világörökség

jobb_5

Világemlékezet