Kultúra
UNESCO.HU

Gül Baba emléknap 2014. március 21-én a Yunus Emre török kulturális intézetben/ Gül baba memorial day on 21st of March 2014, Yunus Emre Institute, Budapest

2014. március 17.
Link küldés
.
Cikk nyomtatás

HU Az UNESCO egyik legfontosabb célkitűzése a kultúrák és vallások közötti párbeszéd elősegítse. Ennek mentén köszönti Dr. Réthelyi Miklós, a hazai UNESCO bizottság elnöke a 2014. március 21-i Gül baba emléknapot a Yunus Emre Intézet Budapesti Török Kulturális Központban.

EN Promoting intercultural and interreligious dialogue is one UNESCO's main priorities. That is why the Chairperson of the Hungarian commission for UNESCO, Mr Miklós Réthelyi greets the Gül baba memorial day on the 21st of March in the the Yunus Emre Institute Budapest Turkish Cultural Centre.


Gul_baba_koncert_21032014HU A török és a magyar nép közös múltjának és az egymás mellett élés kultúrájának egyik fontos alakjára, Gül Babára egy egész napos programmal emlékezhetünk meg. A rendezvény keretében egy a Gül Baba életéről, műveiről, filozófiájáról, valamint jelentőségéről szóló panel kerül megrendezésre a Yunus Emre Intézet Budapesti Török Kulturális Központban, amelyen magyar és török akadémikusok fognak előadást tartani.

Törökországból érkező előadók, a konyai Necmettin Erbakan Egyetem Szociológia Tanszékének tanára, prof. Ahmet Taşğın, valamint az izmiri Katip Çelebi Egyetem tanára, egy. adj. Mehmet Ersal. Magyar részről pedig Sipos János, Sudár Balázs és Eördögh Balázs, az MTA kutatói szólalnak fel.

A délig tartó panel után a program Gül Baba budapesti türbéjében folytatódik, ahol Gerelyes Ibolya, a Magyar Nemzeti Múzeum Régészeti Tárvezetője mutatja be a türbe történetét. 16.00-18.00 között a Yunus Emre Intézetben a Gül Baba (1940) című film kerül bemutatásra, mely kihangsúlyozza, hogy Gül Baba milyen fontos szerepet játszott a magyar kultúrában.
A program záróeseménye a MOM Kulturális Központban megrendezett koncert lesz. Ezen az eseményen a művészek, Kobzos Kiss Tamás, a Canlar együttes és a Guessous Majda Mária Trio Gül Babát, és a hasonló filozófiájú és vele azonos utat bejáró Yunus Emrét hozzák össze egy zenei összeállításban. Ezután a Török Köztársaság Kulturális és Idegenforgalmi Minisztériumának művészei szúfi zenei előadásukkal kapnak helyet a színpadon.

Az emléknap programjainak célja, hogy a történelmi és irodalmi témákban kutató akadémikusok, a török- magyar kulturális kapcsolatokban hidat formáló Gül Babára emlékezve a kultúra, művészet és különböző zenei stílusok iránt érdeklődőket emlékeztessék az egymás mellett élés kultúrájára és felhívják a figyelmet a két nép közötti kapcsolatok megerősítésére.

EN During the one-day-long program we may commemorate of Gül baba, who has an important role in common Turkish and Hungarian past and in the culture of living besides each other peacefully. In the frames of the event, at the Yunus Emre Institute Budapest Turkish Cultural Centre a panel is to be organized about the life, works, philosophy and importance of Gül baba, where Hungarian and Turkish academicians will participate as well.

The Turkish speakers are prof. dr. Ahmet Taşğın from the Necmettin Erbakan University of Konya and dr. Mehmet Ersal from the Katip Çelebi University of Izmir. From Hungarian side János Sipos, Balázs Sudár and Balázs Eördögh, the researchers of the Hungarian Academy of Sciences will hold speeches.

After the morning panel the program will continue with a tour to the tomb of Gül baba, where Ibolya Gerelyes, the director of the Archeological Collection of the Hungarian National Museum will present the history of the monument. Between 16.00-18.00 a film with the title of “Gül Baba” made in 1940, emphasizing the importance of Gül baba in the Hungarian culture will be screened at the institute.
The closing event of the program will be a special concert at MOM Cultural Centre. During this concert the Hungarian artists, Kobzos Kiss Tamás, the Canlar group and Guessous Majda Mária Trio will present the philosophy of Gül baba and Yunus Emre in a musical patchwork. At the second part of the concert the artists of the Turkish Cultural and Tourism Ministry will perform sufi music on stage.

The aim of this memorial day is to urge academicians making researches in history and literature to commemorate Gül baba as a bridge between Turkish-Hungarian cultural relationship and to remind people interested in culture, arts and various music styles to live peacefully besides each other and to strenghten the ties between the two countries.

Keresés

Gyorslinkek
jobb_1

MAB

Világörökség

jobb_5

Világemlékezet